来吧,勇敢的骑士们,是显示你们坚强臂膀力量的时候,伸出你们的双手去创造未来,世界会因我们而改变!来吧,城邦就在眼前,那是所有骑士梦想的殿堂!来吧,我们要做未来的主人,为了那梦想中的家园勇往直前!我们无畏不惧,果敢忠义, 耿正直言, 宁死不诳,保护弱者, 无怪天理! 这是我们的誓言,也是我们的信仰,加入我们,让我们一起来拥抱明天,来吧,勇敢的骑士们前仆后继,生生不息。”
I swear to protect every generation of saints, I swear to fight against violence, I swear to fight all mistakes, I swear to fight for the unarmed, I swear to help anyone who asks me for help, I swear not to hurt any woman, I swear to be honest and never lie, I swear to treat my friends sincerely, I swear to be faithful in love.
来吧,勇敢的骑士们,是显示你们坚强臂膀力量的时候,伸出你们的双手去创造未来,世界会因我们而改变!来吧,城邦就在眼前,那是所有骑士梦想的殿堂!来吧,我们要做未来的主人,为了那梦想中的家园勇往直前!我们无畏不惧,果敢忠义, 耿正直言, 宁死不诳,保护弱者, 无怪天理! 这是我们的誓言,也是我们的信仰,加入我们,让我们一起来拥抱明天,来吧,勇敢的骑士们前仆后继,生生不息。”
Be fearless! Decisive, brave and loyal, rather die than lie! Protect the weak, in any case! This is your oath, and remember it firmly! Now make you a knight!